Para os colonos que habitam o planeta Aldebaran, a sua existência parece decorrer despreocupadamente, de forma simples e organizada. Até ao dia em que o contacto com a Terra é interrompido.

Aldebaran encontra-se isolada e sem notícias do planeta-mãe. Impossibilitados de restabelecer o contacto com a Terra, os habitantes de Aldebaran são confrontados com vários acontecimentos insólitos e inquietantes, sem que no entanto exista para os mesmos qualquer explicação aparentemente lógica. O perigo principal parece surgir do oceano, do qual criaturas estranhas e hostis emergem, de entre as quais, uma fantástica criatura marinha cujo aparecimento ao longo das zonas costeiras, semeia atrás de si um cenário de devastação e desespero.

Quem possui verdadeiramente uma explicação para esta evolução dos acontecimentos algo aterradora e incontrolável? Marc e Kim, dois jovens sobreviventes da catástrofe que se abateu sobre a sua cidade, enpreendem uma perigosa viagem em direcção à capital, Anatólia.

Este é o primeiro tomo de um ciclo inicial dedicado ao mundo fabuloso de ALDEBARAN, naquela que é já considerada uma obra-prima da BD na área da ficção-científica. Uma obra inteligente e cativante, nascida da imaginação fértil e do traço admirável de LEO, a qual que precede um 2º Ciclo: BETELGEUSE.